| はじめに |
ドイツ南部のアウグスブルグにあるＤＲ.グランデル社に初めて訪問したのが１９８０年１月。
この会社の部長さんで当時、国際美容学会ＣＩＤＥＳＣＯの会長でもあったニーナハース女史が熱心に説く「内面からの美容」の理論に強い関心をもちました。
ドイツのビューテイサロンでは、皮膚の外面から施すスキンケアーと併行して内面からの栄養供給で皮膚細胞に活性を与えるのが常識。
もともと皮膚科の臨床医だった人だけに納得のいく話しに引きずりこまれていきました。 |
|
 |
|
|
|
そしてこの日の午後、ＤＲ.グランデル社の日本総代理店として「ビューテイキャップ」を
日本市場で広める役割を担いました。 |
|
|
|
| ビューティキャップ秘話 |
ビューティキャップも最初から皆さんの支持を得たわけではありませんでした。
当然のことですが、初めは皆さんマユツバだと顔に書いてありました。
このカプセルを飲み続けるだけで、肌は若返り、髪や爪のトラブルも解消
する。そんなことってアリかな～？
「信じられなくて当然です。だけど、１ヵ月だけだまされたと思って飲み続けていただけませんか？１ヵ月後に再来します。その時、大いに非難し罵ってください」
ところが一ヶ月後の集会では、「化粧のりがちがう」「ニキビがなくなった」「朝の目覚めがさわやかになった」「肩コリにも良いみたい」…
どの会場でも驚きと喜びの声に満ち、賞賛の声を浴びる結果となりました。
|
|
| ボノラート日本発売のきっかけ |
ニーナハース女史の理論「内面からの美容」に基づいた肌・髪・爪のための美容食品「ビューテイキャップ」 の普及のために全国各地で美容師さんに集まっていただいて会合を持っておりました。
必ず出た質問が、
「こんなにスゴイ商品（ビューテイキャップ）を作った会社だったら、痩せるための商品もあるんじゃないんですか」
「有ることはあるんですが、物凄く不味いんですよ」
「でも効果はあるんでしょ！だったら、どんなに不味くても欲しい！」
ボノラートの日本での商品化は、ビューティキャップをご愛用いただいていた美容師さんとの会話の中から生まれました。
現在は不安材料であった味についてもお好みの味付けで美味しくお飲みいただけるようになりました。
|
|
| ビューティキャップについて |
創業西暦９８２年、ドイツ生薬の伝統企業「DR.グランデル社」の商品です。
小麦胚芽を主たる原料とし、イノシトールを中心にビタミンＥ、Ａ、Ｂ群をバランスよく配置した、いわば小麦の生命のエキスといえましょう。 |
|
 |
|
|
| ＤＲ.グランデル社（ドイツ） |
 |
|
ＤＲ.グランデル社は西暦982創業の伝統企業で古くからの家業、生薬の研究をベースに、
植物学・油脂学の権威としても著名なＦ．グランデル博士が近代化した会社です。 |
 Ｆ.グランデル博士 |
|
 |
|
ヨーロッパで｢小麦胚芽の父｣の異名で知られ｢植物栄養学のパイオニア」の賛辞をあびる。
チューリンゲン大でカウフマン教授に指示して、油脂化学と農業科学を専攻し、1932年に27才の若さで学位を得ました。1945年､事業の伝統生薬に薬理化学の解明を加味した専門企業ｸﾞﾗﾝﾃﾞﾙ社を創業し、
化粧品・食品・医薬品の三分野で多くの有力商品を研究開発し、ヨーロッパ市場を始め、世界各国に送り出しました。 |
|
|
| ニーナ・ハース女史 |
|
 |
|
１９４０年、レットランド大学薬理学科卒。
第二次世界大戦のため西ドイツに移住。
皮膚科臨床医を経て、１９５２年にカイムディエット社入社、グランデル博士に師事。
バイオロジーに基づく美容医学の研究活動に入る。
「イノシトールを活用した内面からの美容」の研究
発表で１９７１年シデスコ国際美容大賞受賞。
１９８０年、国際美容学会シデスコ本部会長に就任。 |
|
|
|
|
| 臨床データと特許取得 |
臨床データ
（吹き出物）
グランデル博士の門下生のひとりで、国際美容学会シデスコの名誉会長であったニーナ・ハース女史は、スイスのダボスの病院で、難解な吹き出物の治療のために入院していた患者９０名を対象に６週間の臨床データを発表しています。
それによれば、６週間の間、一日３カプセルを供与した結果、患者の3分の1が完治し、残る3分の2の人々も症状がかなり軽くなったと報告しています。
（入院するほどの重度のヒフ病患者を対称にしたことにご留意ください）
（爪）
また、栄養障害で爪が変形したり、脆くて割れやすい爪に悩む人々を対象としたテストでは、やはり６週間以内にほぼ全員が快方に向かいました。皮膚組織への血液供給の改善は入院患者全員に現れました。
その結果、手足の冷えを訴える人がいなくなりました。カプセルに封入された栄養素は、服用後わずか20分で末端細胞に達することが測定されています。
特許の内容
専門的に過ぎますが、レシチンに含まれるイノシトールという物質が皮膚・髪・爪の外観を改善させ、特に悪性ニキビ、爪の変形、手足の冷えなどについては６カ月の臨床実験を行って症状の全快もしくは軽減を確認。
皮膚への血液供給促進は全員に効果が及び、さらに驚くべきことに、脳の働きに非常に良い影響を及ぼし、神経の伝達をも改善することで、老人病対策の強壮剤としても使用できる発明であるとまとめられています。
この結果から1973年10月3日、国際分類Ａ61Ｋ27/0015/00としてこの種の商品では画期的なコック再特許に輝きました。 |
|
ビューティキャップ特許証明書 |
|
|
| 【主要成分】 |
（1カプセル内の成分） 1日2粒
ビタミンＥ… 7 I.U. （小麦胚芽油より抽出）
ビタミンＡ… 900 I.U.
ビタミンＦ(リノール酸)…100mg（穀物胚芽油より抽出）
(リノレン酸)… 6mg（穀物胚芽油より抽出）
イノシトール… 10mg （小麦胚芽油より抽出）
（1カプセル重量600mg、内容量350mg）
※ 純粋天然自然の原料より生絞りで抽出されています
原材料
レシチン（大豆由来）、小麦胚芽油、コーン油、大豆油、ミックストコフェ
ノール、
イノシトール、ベータカロチン、ゼラチン、ソルビット、グリセリン、着色
料（カラメル）
 イノシトール
・肝臓の働きを助けます
肌の美しさを保つ為には、身体の内部すなわち肝臓に於ける代謝機能や解毒
作用が万全でなければなりません。もともとイノシトールは肝機能強化に役
立つビタミンとして知られています。
・ビタミンＥの力が６０倍に
ダボスの病院での臨床データがあります。筋ジストロフィー患者に投与され
るビタミンＥの力を調べてのデータです。 他のどの会社のビタミン剤にも
ない早いスピードで、末端の組織細胞に栄養成分が運ばれ、イノシトールは
ビタミンＥのパワーを最大６０倍にまで、高めることが報告されています。
ビタミンＡ
・皮膚に抵抗力を与えます
（ヒフ表面の化のう菌や紫外線からの刺激に対抗してくれます）
・肌にうるおいを与えます
（皮脂膜の原料である皮脂と水分の分泌活動を支えてくれます）
ビタミンＥ
・血液の流れをよくします
・栄養素を酸素の破壊から守ります
|
|
| ご愛用者さまアンケート結果（2014年） |
アンケートをいただきましたのでご紹介いたします。
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
１位 |
 |
|
肌に潤いが出てツヤとハリが戻った、化粧のノリがよくなった |
|
| |
|
|
|
|
（５８歳 女性）
寝る前５粒ずつ飲み始めて３日目の朝、洗顔の時手の感触がすべすべに！ |
|
| |
|
|
|
|
（４１歳 女性）
肌のハリがでて、たるみが気にならなくなり、シミも薄くなった |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
２位 |
 |
|
朝の目覚めが爽やかになった |
|
| |
|
|
|
|
（４５歳 女性）
朝スカッとおきられるよになってびっくりしました |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
３位 |
|
|
手足の冷えを感じなくなった |
|
| |
|
|
|
|
（３０歳 女性）
手を触られて「温かくなった」と言われるようにまりました |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
４位 |
|
|
疲れにくくなった |
|
| |
|
|
|
|
（５３歳 女性）
体全体の疲れをあまり感じなくなりました |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
５位 |
|
|
ニキビや吹き出物が出来にくくなった |
|
| |
|
|
|
|
（５３歳 女性）
体全体の疲れをあまり感じなくなりました |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
６位 |
|
|
爪が厚くなって割れにくくなった |
|
| |
|
|
|
|
（５３歳 女性）
体全体の疲れをあまり感じなくなりました |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
７位 |
|
|
肩こり、腰痛が軽減した |
|
| |
|
|
|
|
肩凝りにとてもよく感動しました。湿布を貼らずに過ごせています |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
